Još uvek se sve može odložiti, po obostranom dogovoru, èasno.
Při vzájemné shodě to lze odvolat, aniž by utrpěla číkoli čest.
Borio sam se trideset godina, i još uvek se borim.
Bojoval jsem 30 let a pořád ještě bojuju.
Ignoriše imanje, nas krivi za svoje dugove... i još uvek se pretvara da ima para za bacanje.
Nedbá o panství, viní nás za svoje dluhy a pořád předstírá, že má na útraty.
Kilometri tkanine, i još uvek se osecam gola.
Metry látky a stejně si připadám nahatá.
Još uvek se ne seæaš nièega pre...
Stále si z dřívějška nic nepamatuješ?
Ako si me zvala zbog mojih novih zatvorskih tetovaža, još uvek se dvoumim.
Pokud jsi volala kvůli tomu, abys mohla vidět návrhy na mé vězeňské tetování, tak to je stále ještě v přípravě.
Još uvek se oseæam prilièno izgubljenom, naroèito kad su u pitanju "veze".
Pořád se tak cítím, hlavně když jde o vztahy.
Još uvek se puno toga dogaða unutra.
Pořád se tam toho hodně děje.
Još uvek se širi prema nama.
Pořád se to šíří k nám.
Još uvek se seæam pesme koja je išla kada sam te video prvi put.
Stále si vzpomínám na tu píseň, co hrála, když jsem tě poprvé spatřil.
Još uvek se prepirete koji CSI je najbolji?
Stále dohadovat který CSI je nejlepší?
Još uvek se nadam da æeš poslušati glas razuma.
Stále doufám, že si vyslechnete mé důvody.
Pa još uvek se navikavam, ali rekao sam tati da æu dati šansu ovome, tako da... možeš li doæi da me podržiš?
Porota se stále rozhoduje, ale řekl jsem tátovi, že tomu dám aspoň šanci. - Můžeš mě přijít podpořit?
Marko i Dalby su tamo napolju, izloženi atmosferi i još uvek se kreæu.
Marko a Dalby jsou venku vystavení atmosféře, a pořád se pohybují.
Još uvek se trudim da nadoknadim proizvodnju, posle juèerašnjeg nestanka struje, radimo prekovremeno i mislim da æemo sve srediti do nedelje.
Pořád doháníme ten výpadek ze včerejška, ale nechám je makat dýl a doženem to do neděle.
Još uvek se boriš za pravu ljubav, èak i do samog kraja.
Stále bojuješ za svou pravou lásku, a to až do hořkého konce.
Još uvek se seæam povratka iz bolnice kad si se ti rodila.
Pořád si pamatuju cestu domů, když jsme si tě vezli z porodnice.
Kod god neko zovne "doktore", još uvek se okreæem da vidim govore li nekome iza mene.
Kdykoliv někdo volá "doktor", pořád obrátit, zda jsou mluvit s chlapíkem za mnou.
Gospodine, prošlo je 3 dana a Majine brojke još uvek se penju.
Pane, už jsou to tři dny a Maya se stále zlepšuje.
Zaboravi na fudbal, još uvek se možemo zabaviti.
Zapomeň na fotbal. I tak se pořád můžeme bavit.
Stjuart je možda otišao na nebo, ali njegov duh je još uvek se nama.
Stuart možná odešel tam nahoru, ale je pořád s námi.
Još uvek se navikavam da nanosim bol umesto da ga leèim.
Sakra, jsem ještě zvykají na přinášet bolest... místo toho, kterým se to.
Još uvek se sećam neke vrste smrada trulog mesa kada sam razgrnuo zavesu da je vidim.
Stále si pamatuji zápach hnijícího masa, když jsem odhrnul závěs, abych ji prohlédnul.
Još uvek se koriste, čak i nakon skorašnjeg zemljotresa u Kini.
Jsou stále používané i po nynějším zemětřesení v Číně.
Tehnologija će još više napredovati, ali, još uvek se sećam šta je moja mama rekla pre 60 godina: "Zapamti, dragi, ti nikad nećes moći da čitaš štampu svojim prstima."
Technika pokročí mnohem dále, ale stále si pamatuji, jak mi maminka říkala, 60 let zpátky, „Vzpomeň si, drahoušku, nikdy nebudeš moct číst tisk svými prsty."
Većina ovih diskusija još uvek se odvija onlajn.
Většina diskuzí se stále odehrává online.
Još uvek se upoznajem, i to traje čitav život, i ja verovatno neću imati odgovore na sva pitanja, ali jesam naučio neke izuzetne stvari tokom tog putovanja.
Stále se poznávám, je to celoživotní cesta. Asi nebudu mít všechny odpovědi, ale na té cestě jsem se naučil výjimečné věci.
I još uvek se živo sećam kako žestoko perajam da bi dosegao taj stari, okoštali rog na plitkom koralnom grebenu.
Dodnes si živě vybavuji zuřivé mávání ploutvemi abych se ponořil ke zrezivělému dělu na povrchu korálu.
Nekim danima plitak sam kao pleh, ali još uvek se protežem miljama u svim pravcima.
Některé dny jsem mělký jako pánvička, ale stejně se roztahuju míle na všechny strany.
Još uvek se sećam dana u školi kada nam je učiteljica rekla da je svetska populacija dostigla tri milijarde ljudi.
Ještě pořád si pamatuju jeden školní den kdy nám naše paní učitelka řekla, že světová populace už dosáhla velikosti tří miliard lidí.
0.52706503868103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pořád přemýšlím o operaci Black Sands. 